Sweet Monsters Valentine's Day cards and treats / Tarjetitas de San Valentín con tema de Dulces Monstruos

Hello everyone !!! ... And yes, I know Valentine's Day was yesterday :) Still, the design and techniques used to make this cards and goodie bags, can be used on any occasion cards.
I designed the card so that it could be attractive and fun for any 3 to 4 year old. That is why I didn't cover the cute little monster with an envelope. As soon as they got this card in their hands, they wanted to open it and see the rest of the creature with the big googly eyes.
I designed the card on my Gypsy .

*¡Hola! Aunque el Día de San Valentín fué ayer, quise mostrarles este proyecto porque las técnicas y el diseño usados sirven para tarjetas de cualquier ocasión. Las diseñé para que fueran atractivas para niñitos de 3 a 4 años. Por eso, no quise cubrirlas con un sobre y desperté su curiosidad de querer descubrír, como era esa criatura con esos ojos tan grandes. Usé mi máquina Gypsy para diseñarla.
RECIPE:

• Gypsy Wanderings (shape of card) *para la forma de la tarjeta
• "Love Monsters" by Taylored Expressions stamp set *juego de sellos
• "Felicidades*mini* by Adorable stamp set for the sentiment. *jugo de sellos para la frase
• "Slit" punch Stampin Up (*retired) *ponchador para hacer la "pestaña" en ;a tarjeta
• craft cardstock *cartulina
• ink *tinta
• markers *marcadores
• googly eyes *ojos plásticos

Cut base card and stamp image: *corte la tarjeta base y estampe el diseño:

Turn card over and stamp sentiment: *vire la tarjeta y estampe la frase:

Cut the slit that will hold the "front" of the card: *Corte la pestaña que sujetará el frente de la tarjeta:

Color stamped image and add googly eyes: *coloree la imagen y añada los ojos plásticos:

These are the cards with the "tube" treat bags for my grandson's Day Care. The "puzzle" shaped toppers were made with the Don Juan Cricut cartridge. * Estas son las tarjetas terminadas con las bolsitas de dulces. La forma de rompecabezas fue hecha con el cartucho de Cricut: Don Juan.

Winner (GANADORA) Día de Reyes blog hop

Good morning !!! We have a winner of a stamp set of choice from my stamp line ADORABLE, and she is Carmen from hilosycolores.blogspot.com.CONGRATULATIONS !!!!

La gandora de un juego de sellos de mi línea de sellos ADORABLE es Carmen de hilosycolores.blogspot.com. FELICIDADES !!!!

El Día De Reyes blog hop

If you came from  Esther at  http://forthejoyofcreating.blogspot.com you are absolutely on the right track. I want to thank Gabby at http://www.gabycreates.com/ for being such a wonderful host and working so hard to make this blog hop possible. If you just happened to be visiting my blog, but are interested in seeing all the projects on this blog hop, just go to Gabby's blog.

"El Dia De Reyes" (or The 3 Wise Men Day) in Puerto Rico is a very important Holiday in the Christmas season. Although children here (PR) do get some  toys on Christmas Day, it is on El Día De Los Reyes Magos when they get most of the toys  and clothes as gifts. Many towns celebrate this day with people impersonating the Reyes Magos and giving away candies and gifts. It is a reason for families to throw big parties and family gatherings. In Puerto Rico, children do not put their shoes on the window like they do in Mexico. What they do is they put water and fresh cut grass near their beds for the camels of The Three Wise Men to eat. The next morning, the grass is gone and the children wake up to open the presents the "Reyes" put under or beside their beds.

** Si llegaste aqui del blog de  Esther en  http://forthejoyofcreating.blogspot.com, estas en el camino correcto. Quiero agradecer a Gabby el haber trabajado para que este "blog hop" fuera posible. Si de casualidad entraste a mi blog para visitarme, pero te interesa ver todos los proyectos de este "blog hop", puedes ir a http://www.gabycreates.com/ que es donde comienzan los proyectos..
El Día De Reyes en Puerto Rico es un día de fiesta muy importante. En este día, se hacen grandes fiestas y reuniones familiares. En algunos pueblos, algunas personas se visten como los Reyes Magos y regalan dulces y otras cosas a los niños. Distinto a Méjico, los niños en Puerto Rico colocan agua y yerba para los camellos cerca de sus camas. A la mañana siguiente, los niños abren ansiosos los regalos que Los Reyes les dejaron debajo o junto a sus camas.**

This year, I decided I wanted to make another altered picture frame, to give to my daughter on the Three Wise Men day. I think I will make one every year and start a tradition.
**Éste año decidí volver a hacer un porta retratos para mi hija y regalárselo el Día de Reyes. He pensado hacer uno todos los años, empezando así una nueva tradición.**

I used the Cricut cartridge Winter Frolic to make the images of the Three Kings, and then decorated them with crystals and glitter. **Usé el cartucho Winter Frolic para hacer los Reyes Magos y luego los decoré con cristales y escarcha.

I then painted the picture frame and stamped the phrase "Felíz Día de Reyes" all over the frame. I used gold ink and the collection Felicidades*mini* from my own stamp line: ADORABLE. ** Pinté un porta retratos y estampé la frase "Felíz Día de Reyes" repetidas veces sobre el marco. Utilizé pintura dorada y sellos de la colección Felicidades*mini* de mi nueva línea de sellos: ADORABLE.**

I made two tags, one with the Felíz Día de Reyes sentiment, and another with the year the picture was taken. **Hice dos "tags": uno con la frase Felíz Día de Reyes y otro con el año en que se tomó la foto.

Finally, I affixed all images to the picture frame. **Finalmente, coloqué todas las piezas sobre el porta retratos.**

 

Thank you for visiting my blog. I now invite you to go check blog, to see what she has done for us !!!!
**Gracias por visitar mi blog y les invito a pasar por el blog de para ver el proyecto que ha hecho para nosotros !!! **
BLOG CANDY: Leave a comment on my blog, and you will get a chance to win one (1) of the ADORABLE stamp collection of your choice !!!!! You have until Monday Jan, 9th to leave you're comments. PLEASE LEAVE YOUR EMAIL !!!!
**PREMIO: Si dejas un comentario en mi blog, cualificas para la oportunidad de ganar una (1) de las colecciones de sellos de la línea ADORABLE.Tienen hasta el lunes 9 de enero para dejar sus comentarios. POR FAVOR DEJE SU CORREO ELECTRONICO !!!

Participating blogs (in order):

Gaby  -  http://www.gabycreates.com
Donna - http://donnamundinger-popsicletoes.blogspot.com/

Esther -  http://forthejoyofcreating.blogspot.com
Martha C - http://dreamofcrafting.blogspot.com/
Martha G -  http://pattisscrapingtime.blogspot.com
Melin - http://papercraftingworld.blogspot.com
Ruthie - http://septemberninth.blogspot.com/
Yolie - http://www.justyolie.com

Christmas Tree Ornament With Your Child's Fingerprint (Adorno Usando Las Huellitas de Manos De Niño)

I saw this clever idea on a Plaid Craft post on Facebook. All you have to do is add white acrylic paint to your child's finfers, and let him hold the oranament. This way he will transfer his fingerprint to the glass (or plastic). Let the paint dry, and paint details with markers or paint. I wrote the my grandson's name and the year the ornament was made.
**Esta idea la copié de un "post"en Facebook de la compañía Plaid Crafts. Solo tiene que pintar los deditos de su niño con pintura de acrílico y hacer que éste agarre el adorno, para que deje impresas sus huellitas. Luego, pinte los detalles con "markers" o con pintura. Yo le escribí el nombre de mi nieto y el año en que se hizo el adorno.

I added fake snow with glitter inside the ornament, and tied a piece of twill red ribbon to the top. ** Le añadí "nieve"y escarcha al interior del adorno y le puse una cinta roja.

It is Christmas until January 6th, here in Puerto Rico :) ** Es Navidad hasta el 6 de enero en Puerto Rico :)

Tarjeta de Navidad Tropical (Topical Themed Christmas Card)

Esta es otra tarjeta de Navidad, que tiene un "aire tropical" como el que tenemos en Puerto Rico. La frase que usé para estampar en esta tarjeta es de mi línea de sellos en fotopolímero ADORABLE. Para verlos o comprarlos, solo haz click AQUÍ.
**This is a tropical themed Christmas card, like the tropical climate we have in Puerto Rico. The sentiment on the card is from my new stamp line: ADORABLE. To see the collection just click on HERE !!!

Christmas Goodie Bags with a Window.( Recipiente Navidad Para Dulces con Ventana)

So, yesterday I went to bed at 2:30am making goodie bags for my grandson's Day Care. I woke up at 6:30am to finish them. Santiago woke up sick, and didn't go to school after all, so I kept his at home, and delivered the other ones to the children at Day Care.
 ** Ayer estuve hasta las 2:30 de la madrugada haciendo estas recipientes para dulces para el cuido de mi nietecito Santiago. El pobrecito se lavantó enfermo y no pudo ír, así que lleve los dulces a su cuido y guardé la de él en casa.**
 

The cartridge used was Santa's Village for Cricut Imagine. I placed a piece of clear cardstock to make the window. ** El cartucho es Santa's Village para la Cricut Imagine.**

The sentiment on the tag is from my stamp line ADORABLE, and it is from the FELICIDADES*mini* collection. To see the stamps or purchase a set, click on HERE. ** El mensaje estampado en el "tag"es de mi línea de sellos ADORABLE, de la colección FELICIDADES*mini*. Puedes verlos o comprarlos, haciendo click AQUÍ.

MERRY CHRISTMAS !!!!!!

FELÍZ NAVIDAD !!!!!!