Saturday, June 19, 2010

First Communion card-Paper Doll Dress Up / tarjeta de Primera Comunion


Happy Saturday, everyone !!! My oldest son, a USNAVY sailor, has just come home for a short vacation. I will not be posting too frequently while he is here and I know, you all understand :). This First Communion card I made two months ago. As a matter of fact, I made a lot of them to be sold at a local chidren's bouitque.

**** Feliz sabado a todoooosss !!! Mi hijo mayor, que es militar en el USNAVY, se encuentra en casa desde ayer pasandose unas cortas vacaciones. Por lo tanto, no estare actualizando mi blog muy frecuentemente, mientras el se encuentre aqui, pero se que ustedes me entinden :). Esta tarjeta de Primera Comunion, la hice hace unos meses (de hecho, que hice muchas) para ser vendida en una boutique de ropa de ni~nos en mi area.

Here is how I made it:
Asi fue que la hice:
Cut the doll and stamp the face. Color the face and eye details.
Cut the dress twice: once with cardstock and the other with vellum. Decorate the vellum dress using a white pen like Gelly Roll (Sakura), pierce with a paper piercer and, add a pearl. Glue the vellum layer of the dress to the cadstock dress. Add Stickles to shoes and crown.

****Corte el cuerpito y estampe la carita. Coloree los detalles de la carita y de los ojos.
Corte el trajecito dos veces: uno en cartulina y el otro en pergamino. Decore el trajecito de pergamino con un boligrafo blanco, como Gelly Roll (Sakura). Haga agujeritos con un calador y para finalizar, coloque una perlita. Pegue el trajecito de pergamino sobre el de cartulina con pega para papel pergamino. A~nada Stickles a los zapatos y a la coronita.

Inside the card:
La tarjeta por dentro:

2 comments: